À Punt comienza a emitir cine en castellano

Nuevos tiempos y nuevas decisiones en la televisión pública autonómica À Punt. Creada en tiempos del Botànic para paliar el hueco dejado por la extinta Canal 9, el ente audiovisual regional nació con la intención de proporcionar un medio de comunicación íntegramente en valenciano, modelo con el cual ha estado funcionando los últimos años.

Hasta ahora. La dirección de À Punt ha anunciado un cambio, por ahora pequeño pero significativo. Y es que comenzará una nueva etapa en cuanto a la emisión del idioma de las películas. Por el momento, solo los viernes por la noche, los telespectadores podrán elegir entre valenciano y castellano para ver las películas. Un pequeño paso para el espectador, pero uno grande sobre los principios rectores del ente público, que se abren a ampliar a futuro la programación en castellano. De tal forma que pueda llegar a un mix como en Canal 9.

La opción del sistema multilengua de las películas estará, de momento, solo activa en la cartelera de viernes por la noche, pero la cadena irá incorporando esta alternativa en las próximas adquisiciones cinematográficas. Y lo hace de manera gradual porque tiene que esperar a firmar los nuevos contratos que permitan la emisión en castellano y tiene que recibir la nueva pista de audio para incorporar el castellano al film.

Para poder ajustar los parámetros de audio cada fabricante de televisores utiliza un menú de configuración diferente pero de manera genérica se encuentra en el 'Menú', 'Audio', 'Tools' o 'Idiomas' (según la marca) y hay que buscar la opción 'Idioma audio' o 'audio' preferido con el catálogo de opciones disponibles.

El inicio será este viernes, 13 de octubre, con la película 'El fundador', de John Lee con Michael Keaton, Linda Cardellini y John Carroll Lynch. Un biopic que cuenta como nació la conocida franquicia americana de hamburguesas.

Temas

• Valenciano
• Televisión
• Cine